Dancing with data, anyone?
Okay, again. This is not Ruby. However this could be very useful in conjunction with a Ruby Backend for the data. Dance.js is a data-driven visualization framework. It's basically a flavor of Backbone.js, but enriched with some of the ideas of the very popular D3.js visualization framework. Don't miss the Barchart Dance.