Getting programming concepts wrong leads to problems understanding them, of course. The Gang of Four cited the original work on delegation and explained it incorrectly because their language couldn’t do it. Get delegation right. Ruby doesn’t.