Themis is a mobile-to-backend cryptographic services library, which has a wrapper in Ruby. We wrote a nice tutorial on armoring classical Mobile Websocket Example (a Ruby chat server with clients for iOS and Android) with Themis cryptography.